Diržys Redas „Manifestai”. Pasidaryk bienalę pats
menas

         1.     
Visų pirma tu turi nugalėti savo ego ir suvokti, kad bienalė yra organizuojama ne parodyti tavo paties, bet kitų darbams. Pastebėk, kad yra dar daugiau menininkų pasaulyje.

2.      Parenk bienalę taip, kad pats norėtumei tokioje dalyvauti.
 

3.      Bienalės tema turėtų atspindėti realias problemas, su kuriomis susidūrei dalyvaudamas pastarosiose keliose bienalėse.
 

4.      Pasirink vietovę, dar neregėjusią panašaus pobūdžio renginių.
 

5.      Surink ir paskleisk pačias linksmiausias ir absurdiškiausias istorijas apie tą vietovę.
 

6.      Tiksliai numatyk konkretų adresatą, kurį nori atakuoti ir tuo pagrindu organizuok visą viešųjų ryšių kampaniją.
 

7.      Kviesk žmones su kuriais norėtumei dirbti. Panaudok visus asmeninius kontaktus.
 

8.      Niekada nekviesk žvaigždžių vien tik dėl jų statuso. Jos niekada nedirbs tavo idėjoms. Netgi, jei ir sugebėtumei gauti daugiau paramos bienalei, jų dalyvavimas tarnaus jėgoms, stovinčioms už jųjų nugarų ir jomis manipuliuojančioms.

9.      Niekada netikėk institucijų patarimais. Tik viena bendradarbiavimo forma yra priimtina – paimk iš jų pinigų daugiau, nei reiktų jų inkorporuotiems reikalavimams įvykdyti. Likusias lėšas panaudok jų interesų neutralizavimui. Jeigu tavo interesai sutampa su institucijos interesais – tu kažką darai nekaip.
 

10.  Stenkis išvengti jų teoretizuotų kalbų propagavimo bet kuria forma: paskaitos, tekstai, citatos, nuorodos; arba bent jau neutralizuok savo paties komentarais.
 

11.  Atmink, kad ir ką bedarytumei, tu dirbi jiems ir jie bus tau dėkingi už bet kokį dėmesį jiems. Nesuk sau galvos dėl jų diskomforto – jie niekada tau nemokės tiek, kad galėtų reikalauti tavo paklusnumo.
 

12.  Jeigu nori gauti vietos valdžios paramą – prižadėk jiems reginį.
 

13.  Jeigu nori gauti valstybinės institucijos paramą – prižadėk įvairiapusį renginio nušvietimą spaudoje, o ypač, tarptautinėje.
 

14.  Jeigu nori dirbti su tarptautiniais fondais – pasislėpk už lojalios ir patikimos institucijos sienų.
 

15.  Visiems šiems trims atvejams neabejotinai pravers tavo lobistiniai sugebėjimai.
 

16.  Jeigu dar turi kokių idėjų, dėl kurių nori surengti bienalę, panaudok jas menininkų pritraukimui. Nuostabu, jeigu šios prieštarautų aukščiau išvardintiems trims atvejams.
 

17.  Tu turi tikėti ir pasitikėti menininkais, kuriuos kvieti į bienalę, ir jie padarys geriausia, ką gali. Niekada neatrinkinėk darbų – diskutuok su kiekvienu menininku judviejų veikimo strategiją.
 

18.  Bienalės katalogas visuomet turi nuorodas į galios struktūras. Skirtumas tik – arba tu jas adoruoji, arba joms priešiniesi.
 

19.  Katalogas – tai būtinas elementas, kad bienalė taptų istorija. Atmink, žmonės labiausia įsidėmi atidarymo furšetus ir katalogus.
 

20.  Katalogas – tai pirmas žingsnis į sekančią bienalę.
 

21.  Būk nuoširdus, kiek begali. Venk profesionalų tekstų spausdinimo kataloge.

22.  Jeigu nieko nebeliko pasakyti daugiau – tylėk. Bet tai nereiškia, kad neturėtumei suorganizuoti dar vienos bienalės po dvejų metų. Galų gale tai visuomet veiks tuos, kurie daug šneka.
 

AR TU IŠ TIESŲ TURI, KĄ PASAKYTI? KAM?

 

[Redas Diržys. 2005. Alytus]

 

 

     Make Biennial Yourself – Manifesto

(Highly recommended to self-referential artists)

 

1.      First you have to do is to overcome your own ego and to realize that Biennial is to be organized to show somebody else’s but not yours artworks and also to realize that there are some more artists in the world.

2.      The format of the Biennial and priorities should be arranged in order you would like to participate in it yourself.

3.      The topic of the Biennial should be based on the real problems you’ve faced in the last few biennials you’ve participated in.

4.      Choose the site never used for such kind of events and not inhabited by your family and /or you parents.

5.      Collect and spread around the funny and absurd stories about the site.

6.      Carefully choose the target people to be hit during the event and the main PR campaign to be organized for. 

7.      Invite the people you would like to work with. Use all personal contacts you ever had.

8.      Never invite the stars only because of their status. That never will work for you even if you’ll get more funds because of their names – all the profit will be finally absorbed by the forces standing behind them.

9.      Never trust to advises of the institutions – only one form of compromise is acceptable – to use their money which should be twice or much bigger then to cover the presentation of their promotional part. And to arrange the counter part to it.

10.  Try to avoid presentation of their theoretic discourse in whatever form: lectures, texts; or at least neutralize it by your own commentaries.

11.  Remember, you are working for them and you’re the one to receive thanks from them. Don’t worry about their discomfort – they’ll never pay you enough to demand you to listen at their reproaches.

12.  If you tend to receive municipal recourses you should promise spectacle to them.

13.  If you tend to receive money from the State – promise press coverage and especially international one.

14.  If you want to receive international funds - you should hide yourself under the institution and to prove its loyalty.

15.  In all these three cases would be very helpful your lobbyist abilities.

16.  If you have some more ideas to persecute with the topic of the biennial – that will work to gather the artists around. That does will be perfect if that ones would contradict to the previous three.

17.  You should trust the artists invited and to let them do things they’re planning to do and they’ll do their best. Never point to the work, but discuss the strategy.

18.  The catalogue of the Biennial points to those who hold the power – either you adoring them or criticizing.

19.  The catalogue is the necessary point to attend the history for the biennial. Remember, people mostly remember the opening parties and catalogues.

20.  The catalogue is the first step to the next Biennial.

21.  Try to be sincere as only you’ll be able. And try to avoid really professional texts in the catalogue.

22.  If there is nothing remaining to say – better remain silent. But that doesn’t means that there is no need to arrange one more Biennial in two years. At least there is a good opportunity to oppose to those who chattering too much.

DO YOU REALLY WANT SOMETHING TO SAY? WHOM FOR? 

 

[Redas Diržys. 2005. Alytus]

 

 

Pridėti komentarą

Saugos kodas
Atnaujinti