Giedokime „Internacionalą“ savivaldybių eilėse! (video)
politika

internationalas        Nuolat susiduriu su graudžiomis istorijomis. Tai viename, tai kitame mieste žmonės dėl milžiniško dydžio eilių nebespėja laiku susitvarkyti dokumentų, reikalingų kompensacijoms už šildymą gauti. Pablogėjus ekonominei padėčiai, ženkliai išaugo pretendentų į tokią paramą skaičius. Savivaldybių socialinių paslaugų skyriai nebesusidoroja su išaugusiu žmonių srautu.

 

Žmonėms stresas, kai kam – ir neviltis. Nesusitvarkęs laiku privalo mokėti visą kainą, o kompensacijų reikia, nes neišgali... Nesusimokėjai – ima vilktis skola. Esi skolingas – kompensacija tau nebepriklauso. Taip įsisuka uždaras skurdo ratas.

 

O kaip reaguoja valdžia? Šiaulių miesto administracijos direktorius Vladas Damulevičius, paprašytas pakomentuoti, kodėl tiek daug žmonių grumdosi eilėje socialinių paslaugų skyriuje, pareiškė, kad tie žmonės turi daug laisvo laiko, neturi kuo užsiimti, tad laiką leidžia stovėdamai eilėje. Na, pasityčiojo. O ką daryti žmonėms? Mesti eilę ir eiti į mitingą prie savivaldybės? Tačiau jei tam ryžtųsi, būtų apkaltinti, kad specialiai nesitvarkė tų nelemtų dokumentų.

 

Staiga prisiminiau. Vienas neoliberaliai patriotiškas žurnaliūga prieš porą metų rašė: „Administracinio pastato laiptais kylantys ir „Internacionalą” traukiantys bankrutuojančios „Alytaus tekstilės” darbuotojai – nerealus vaizdelis aštuonioliktaisiais nepriklausomybės metais. „Pirmyn, vergai nužemintieji, išalkusi minia pirmyn... Toliau, tiesa, choras jau skystesnis: „giesmės” žodžiai iš daugelio galvų suspėję išgaruoti.”

 

Žurnalistas, pats to nenorėdamas, pataikė į dešimtuką. Viskas kaip klasikų literatūroje. Proletariatą kapitalistai seniau telkė fabrikuose, o šiandien biurokratai žmones sutelkė eilėje. Tad belieka organizuotis. Juk eilėje nuobodu ir nuotaika nekokia. O jei padainavus?..

 

Viskas paprasta, atsispausdini krūva lapelių su „Internacionalo” tekstu ir padalini žmonėms. Stovit ir dainuojat. Galima ir prisėsti…

 

Manau, kelios repeticijos – ir giesmė suveiks ne prasčiau už mitingą. Be to, čia daugiau erdvės fantazijai ir kūrybiškumui – maža ką galima sugalvoti…

 

Pasaulinė praktika liudija – kai bosai ilgai nesprendžia darbininkams rūpimų klausimų, jie yra paimami įkaitais ir nepaleidžiami, kol neišsprendžia problemų. Dabar kaip tik tam tinkama proga. Žinoma, tam reikia didesnio žmonių susitelkimo. Ir mažiau baimės, nes tokius veiksmus baudžiamasis kodeksas kvalifikuoja tik kaip savivaldžiavimą. Baimės akys didelės. O dainos tam ir skirtos, kad susitelktume ir atgautume drąsą.

 

Štai kai kurie dainavimo pavyzdžiai:

 
 
 
 
 
 
 
 

Internacionalas (į lietuvių kalbą vertė poetas Kazys Binkis)

 
1.
 

Pirmyn, vergai nužemintieji,

Išalkusi minia, pirmyn!

Sukilkit, žmonės pavergtieji,

Visi kovon išvien smarkyn!

Pasaulį seną išardysim,

Iš pačių pamatų ir tuo

Naujai pasaulį atstatysim–

Kas buvo nieks, tas bus viskuo.

 

priedainis (2 kartus):

 

Tai jau yr paskutinė

Sprendžiamoji kova

Internacionale
Žmonijos atgaiva
 
2.
 

Nei dievas, caras, nei galiūnas

Mums išvadavimo neduos.

Vaikai garbingosios komunos

Save iš skurdo išvaduos.

Kad nuverst jungą ranka tvirta

Ir laisvę iškovot greičiau,

Kalkime geležį, kol karšta,

Ir pūskim dumples kuo smarkiau

 
[priedainis]
 
3.
 

Tik mes, pasaulio darbininkai,

Didžioji darbo armija,

Tikrieji žemės šeimininkai

O ne dykaduonių armija

Tiek daug mūs krauju tunkančiųjų,

O trenk, perkūne, trenk smarkiau,–

Kad susilaukt dienų giedrųjų,

Kad saulė nušvistų skaisčiau

 
[priedainis]
 
Parengė Moliūgėlis
2010 01 30

 

Komentarai  

 
-1 # performansaspinčius Y-m-d H:i
Geraisuaiai padainavo Billis Braggas praeitų metų balandžio 1 d., per G20 protestus Londone (3 video). Patiko ir kataloniečių gatvės šventė (2-asis). O labiausiai nustebino išprotėję japonai (paskutinis)...
 
 
-1 # apie viskaanarchofeministas b. Y-m-d H:i
http://www.youtube.com/watch?v=sWwLwRdupt4
 
 
0 # Bella CiaoUpe Y-m-d H:i
http://www.youtube.com/watch?v=oSpqj3V0s2E&feature=related
 
 
-1 # internacionalui -- naujus zodzius!anarchofeministas b. Y-m-d H:i
esu sukures (pavoges) zodzius 'odei dziaugsmui' = eu himnui

http://www.youtube.com/watch?v=t6Z2hlwWk4w

Мимо тёщиного дома
Я без шуток не хожу,
То ей х#й в окошко суну,
То ей жопу покажу!

(tinka beveik visos "dazhnutes")
 
 
0 # tautiskai giesmei - nauja muzikaanarchofeministas b. Y-m-d H:i
oranzuokit 'tautiska giesme' kas galit, kaip musu ginklo broliai prancuzijoje ir ukrainoje:

http://www.youtube.com/watch?v=zRUzJNR7iQM

http://www.youtube.com/watch?v=rt6f4A3N-2A
 
 
0 # nelaimėevaldas Y-m-d H:i
saugumietis vėl viduriuoja...
 
 
0 # (a)lt-ernaciona lasslemeris b. Y-m-d H:i
palinko liepa salia kelio
pravirko motina sena
sunau tevyne tave saukia
ir vel bus laisva lietuva

ateis (grazus) pavasarelis
(linksmai) gegute uzkukuos
sugris namo miskinis petras
smagiai visiems (ir sau) tarkuos

chorus:
..........................
gegute uzkukuok
sugrizk is misko petrai
visiems smagiai tarkuok!

(kai) Karvė dviračiu važiavo
(ir) Papais mynė pedalus
(jai) Bulius kelią užminavo
(ir) Išsprogdino jai papus
 
 
0 # odė internacionaluiKostia Y-m-d H:i
Man liko skolingas Mahatma,
Tą aštuonstypį ratelį,
Prie kurio jį nupaveikslavo,
Kai mokinau jį giedot internacionalą.

Kaip mokinys jis buvo netikęs,
Todėl dažnai įkrėsdavau jam lazdų,
Tačiau mane po to ištiko nervinis tikas,
Ir astibudau Palangoj, ant akmenų.

Lig šiol gydaus sielos žaizdas,
Salpukai sikhai sugriovė mano darbą,
Juk Mahatma jau mokėjo atmintai,
Iki tos dalies, kur giedama apie
Debout ! les damnés de la terre .
 
 
0 # komunikatasanarchofeminizmo vardu Y-m-d H:i
mes uz seimo langu dauzyma nesedesim. firma vjanikov ne vjazhet, tskant.
 
 
0 # aaaaaaaaaaaaa Y-m-d H:i
jei galima dainuoti internacionala, kodel nepadainavus deuchland ceuchland uber alles?
 
 
0 # aaaaaaaa Y-m-d H:i
tokiu atveju jus pasisakot uz lietuvos grazinima ir okupacinius laikus
 
 
+1 # ReikiaIdomu Y-m-d H:i
Gal kas zinot is kur Internacionala daina parsisiust lietuviu kalba?