korejos policija        Liepos 20 d. rytą Pietų Korėjos specialiosios policijos būriai apsupo automobilių gamyklą „Ssangyong Motor Co.“, kurią jau beveik du mėnesius laiko užėmę jos darbininkai. Apie 800 darbininkų, užsibarikadavusių gamykloje, rimtai pasipriešino beveik 3000 policininkų ir neleido šturmu užimti gamyklos patalpų. Šią žinią 5:52 val. vakaro pranešė „Ssangyong“ darbininkų atstovas Cha Ki Woongas. Šių metų balandžio 25 dieną gamyklos administracija paskelbė 36 proc. (2,6 tūkst.) darbuotojų, tačiau dalis atleistųjų (976 žmonės) nepakluso šiam sprendimui ir pradėjo neterminuotą streiką. Pranešama, kad gamyklos savininkai dėl darbininkų okupacijos neteko apie 230 mlrd. vonų (183 mln. dolerių), nes nebuvo pagaminti 10 8000 automobiliai. Iki liepos pabaigos savininkų nuostoliai gali siekti 316 mlrd. vonų, jei darbininkai ir toliau neleis į vidų streiklaužių.

 

Gyeonggi provincijos policijos atstovai anksčiau pagrasino, kad įžengs į gamyklos teritoriją ir padės teismo paskirtiems žmonėms atlaisvinti užimtas patalpas. Praeitą savaitę policija pasirengė šturmuoti Pyeongtaeko mieste (70 km nuo Pchenjano) įsikūrusią maištautojų įmonę. Buvo pašalinti konteineriai ir užtvaros, kuriomis darbininkai užblokavo visus 4 įvažiavimus į gamyklą. Tačiau darbininkai šiandien atsilaikė.

 

Tai jau ne pirmas policijos ir „Ssangyong“ darbuotojų susidūrimas. Birželio mėnesį apie 40 žmonių buvo sužeista, kai 3000 darbininkų bandė prasiveržti pas užsibarikadavusius streikininkus.

 

„Ssangyong Motor Co.“ – pati mažiausia Pietų Korėjos automobilių gamykla. Nuo šių metų sausio įmonės apyvarta sumažėjo 74 proc.

 

Apie 800 darbininkų vis dar gamykloje ir „priešinsis iki mirties“ telefonu pranešė įmonės profsąjungos atstovas Lee Chang Kunas.

 
Pagal libcom.org parengė N.K.
2009 07 20
 
ssangyong darbininkai.
 
                    {youtube}SnEsTgCyryQ{/youtube}
 
                    {youtube}zguNkjUSz8U{/youtube}