20 galingiausių pasaulio valdančiųjų, kurie atstovauja 19 šalių ir Europos Sąjungą, rugsėjo pabaigoje renkasi Pitsburge. Mes, tuo susirūpinę Pitsburgo gyventojai, kviečiame geresniame pasaulyje gyventi norinčius žmones ir organizacijas, rugsėjo 22-25 atvažiuoti ir išreikšti priešiškumą šiems nedemokratiškiems, uždariems susitikimams. Mūsų ateitis priklauso mums, o ne mūsų vyriausybėms. Politinis elitas susirinks ketindamas siūlyti sprendimus, nepalankius dirbantiesiems, pažeidžiančius žmogaus teises, aplinką ir mūsų gyvenimo kokybę, todėl antradienį globalinei destrukcijai besipriešinantys Pitsburgo gyventojai rinksis Draugystės parke pasidalinti maistu, muzika ir pasikalbėti. Tai ne protestas – tai šansas kiekvienam iš mūsų papasakoti apie pasaulį, už kurį kovojame.
Vakarėlio metu Pitsburgo Indymedia (nepriklausomos žiniasklaidos, IMC) centras rinks istorijas savo „G-Infinity Media“ projektui – tai bus vietinis forumas, jame bus stengiamasi išgirsti balsus žmonių, kurie, kad ir labai paveikti G-20 ekonominės politikos, nepateko į vieną salę su elitu. G-20 valstybės kontroliuoja 85 % pasaulio turto ir daro didžiuosius pasaulio ekonomikos sprendimus. Ar šis forumas, kurio sprendimai palies visas 203 pasaulio šalis su 6.7 milijono gyventojų, yra demokratiškas?
Pitsburgo IMC – tai bendruomeninė, nekorporacinė, dalyvavimu pagrįsta žiniasklaida. Jos nariai ryžtingai priešinasi tokiam pasakojimui, kuriame nublanksta žmonių ir bendruomenių, paliktų anapus ekonominio augimo, patirtis – jie ir toliau yra diskriminuojami, netenka pilietinių teisių, patiria prievartą, jiems atimami visi šansai. Jei tokie žmonės ateis ir papasakos savo istorijas, projektui pavyks parodyti daug platesnį vaizdą nei tą, kuri mato G-20 vadovai.
Trečiadienį numatomas atstovų tarybos (spokescouncil) susitikimas, kuriame bus dalinamasi informacija ir koordinuojama taktika. Atstovų taryba – tai vieta, kur bendraminčių (affinity) grupės dalijasi atskirai priimtais sprendimais ir aptaria, kuriuos klausimus dar reikės svarstyti.
Rugsėjo 24 dieną, ketvirtadienį, prasideda G-20 viršūnių susitikimas. Įvairios pasaulį valdančios institucijos, kaip žinome iš istorijos, yra ekonominio naikinimo instrumentai, jie padeda propaguoti ir kurti pasaulinę sistemą, paremtą tokiais „laisvosios“ rinkos susitarimais kaip NAFTA, finansų konsolidacija ir korporacijomis, privatizacija, destabilizacija ir idėja, kad pelnas ir augimas yra svarbesni nei žmonės ir ekologinis tvarumas. Ketvirtadienį Pitsburgo gyventojai surengs masines eitynes, parodydami, kad šis susitikimas yra nepaprastas. Vyriausybės, pasaulio finansinės institucijos ir korporacijos įdeda didžiules pinigų sumas, kad šis susitikimas atrodytų labai svarbus. Šiuo didžiuliu žiniasklaidos spektakliu stengiamasi priversti publiką tikėti, kad viskas yra tvarkoje, kad pasaulis turi toliau eiti tuo pačiu keliu, kad yra visiškai racionalu, kai keleto asmenų ir kompanijų rankose sutelkiama neproporcingai daug valdžios, ir jie sprendžia už visus kitus.
Eitynės yra nesankcionuotos, jose žmonėms bus leidžiama priešintis G-20 taip, kaip jie sugeba. Mes nusprendėme neprašyti jokių leidimų iš sistemos, prieš kurią mes protestuojame. Mūsų ateitis – tai bendruomeniniai sprendimai, galia iš apačios, teisingumas, o ne teisėtvarka, tai – G-20, kaip teisėto būdo tvarkyti pasaulinę ekonomiką atmetimas.
