optimal A2        „Vater, Mutter und ein paar Kinder, das is eine Familie. Viele Leute denken immer noch so. Wir sind zwei Frauen mit einem Baby, und wir sind auch eine Familie. Tina Kreuzer und Daniela Mader, Stefan Kreuzer (6 monate).“ („Šeima – tai tėvas, motina ir pora vaikų. Taip vis dar mąsto daugelis žmonių. Mes – dvi moterys, auginančios kūdikį, mes irgi esame šeima. Tina Kreuzer ir Daniela Mader, šešerių mėnesių Stefanas Kreuzeris.“) Dėl šių, atrodo, nekaltų sakinių, pateiktų vokiečių kalbos vadovėlyje vienuoliktokams, kilo didžiulis skandalas Kauno „Aušros“ gimnazijoje. Skandalą neva sukėlė mokinių tėvai, apkaltinę mokytojus, kad šie jų vaikams dėsto apie homoseksualų santuokas.

 

Pažymėtinas ir „problemos“ mastas. Kauno „Aušros“ gimnazija šiais mokslo metais nupirko 30 tokių vadovėlių. Iš jų vokiečių kalbos mokosi devyni vienuoliktokai. Gimnazijos vokiečių kalbos mokytoja Ingrida Stonienė pažymėjo, kad tai ne vienintelis vokiečių kalbos vadovėlis, iš kurio mokosi mokiniai, – yra ir kitų, kuriuose šių sakinių nėra. Be to, mokytoja teigė, kad per pamokas ši tema nebuvo akcentuota, moksleiviai tiesiog perskaitė tekstą ir gavo užduotį papasakoti apie savo šeimą.

 

Tačiau pastaruoju metu Lietuvoje pastebimas didelis homofobų suaktyvėjimas, todėl skandalas pučiamas iš nieko. Prieš keletą mėnesių žiniasklaidoje garsiai nuskambėjo akandalas apie darželiams skirtą „gender loops“ metodiką, aiškinančią apie netradicinę seksualinę orientaciją. Dabar homofobams užkliuvo keli vokiškai užrašyti sakiniai viename iš tūkstančių vadovėlių.

 

Išsigandusi skandalo, „Aušros“ gimnazijos direktorės pavaduotoja Jūratė Martinaitienė tarytum teisinosi: „Nuo pasaulio geležine uždanga neužsitversi. Manau, kad galima šia tema diskutuoti ir kaip tik galima paaiškinti, kad tai mums, Lietuvai, nepriimtina, kad autoriai yra kitos valstybės.“

 

          vadoveline homofobija

 

Vienuoliktokams skirtas vokiečių kalbos vadovėlis „Optimal A2“ išleistas 2005-aisiais. Knyga kainuoja apie 25 litus, ją galima įsigyti už mokinio krepšelio lėšas. Vadovėliai perkami tik tada, jei jie įrašyti į galimų naudoti mokymo knygų sąrašą. Vadovėlio tinkamumą patvirtino švietimo ir mokslo ministerijos sudaryta ekspertų komisija.

 

Pranešama, kad kilus skandalui, mokykla šių knygų nebeužsakinės. Nes tai, anot lietuviškų homofobų, ne vokiečių kalbos vadovėlis, o „homoseksualų šeimos modelį pristatantis vadovėlis“.

 

Pagal lrytas.lt informaciją parengė N.K.

2009 05 06